South Korean regulators are investigating $3.1bn worth of “abnormal” foreign exchange transactions at two of the country’s biggest commercial banks...